{"id":21939,"date":"2021-11-25T17:03:52","date_gmt":"2021-11-25T09:03:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/"},"modified":"2023-07-28T17:01:51","modified_gmt":"2023-07-28T09:01:51","slug":"%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/","title":{"rendered":"\u5bfb\u6839\u4e4b\u65c5 Workshop on Chinese Surnames & Dialects in Singapore"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u5bfb\u6839\u4e4b\u65c5 Workshop on Chinese Surnames & Dialects in Singapore<\/a><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

BACK BY POPULAR DEMAND!!!<\/strong><\/h4>
\u00a0<\/div>
Do you know what the various Chinese dialects in Singapore are? Do you know the origin of your surname? Discover your roots with us! This workshop will explore the various dialect groups and origin of surnames of Singaporean Chinese. All students, parents, alumni and anyone with an interest in Chinese culture are welcome to join us in this fun and engaging workshop! Places are limited, so please register early! Please note that the workshop will be conducted in Chinese.<\/div><\/div>
\u00a0<\/div>
Date: 04 Dec 2021 (Sat), 18 Dec 2021 (Sat)<\/strong><\/div>
Time: 3:00 PM \u2013 4:00 PM<\/strong><\/div>
Register here: https:\/\/forms.gle\/Vh6zYwbHzb3UVWec8<\/a><\/span><\/strong><\/div><\/div>
\u00a0<\/div>
\u4f5c\u4e3a\u4e00\u540d\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u4eba\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u6765\u81ea\u54ea\u91cc\u5417\uff1f\u4f60\u4f1a\u8bb2\u81ea\u5df1\u7684\u65b9\u8a00\u5417\uff1f\u5feb\u6765\u53c2\u52a0\u534e\u4e2d\u56fd\u9645\u5b66\u6821\u4e2d\u6587\u90e8\u4e3b\u529e\u7684\u534e\u65cf\u6587\u5316\u4e3b\u9898\u7ebf\u4e0a\u5206\u4eab\u4f1a\u5427\uff01\u6b64\u6b21\u7ebf\u4e0a\u5206\u4eab\u4f1a\u7684\u4e3b\u9898\u662f\u201c\u5bfb\u6839\u4e4b\u65c5\u201d\uff0c\u5c06\u901a\u8fc7ZOOM\u4e3e\u884c\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u8ba9\u53c2\u4e0e\u8005\u5728\u8f7b\u677e\u6709\u8da3\u7684\u6c1b\u56f4\u4e0b\u5b66\u4e60\u3002\u6211\u4eec\u771f\u8bda\u9080\u8bf7\u6240\u6709\u5bb6\u957f\u3001\u6821\u53cb\u4ee5\u53ca\u5bf9\u534e\u65cf\u6587\u5316\u611f\u5174\u8da3\u7684\u670b\u53cb\u53c2\u4e0e\uff0c\u4e00\u540c\u6765\u5bfb\u6839\uff01\u5206\u4eab\u4f1a\u7684\u4e3b\u8981\u5185\u5bb9\u5305\u62ec\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u4eba\u5341\u5927\u59d3\u6c0f\u3001\u4e94\u5927\u7c4d\u8d2f\u53ca\u5e38\u7528\u65b9\u8a00\u3002\u6b64\u6b21\u5206\u4eab\u4f1a\u540d\u989d\u6709\u9650\uff0c\u6b22\u8fce\u5927\u5bb6\u8e0a\u8dc3\u62a5\u540d!<\/div><\/div>
\u00a0<\/div>
\u6d3b\u52a8\u65e5\u671f\uff1a2021\u5e74 12\u67084\u65e5 (\u661f\u671f\u516d\uff09\uff0c12\u670818\u65e5\uff08\u661f\u671f\u516d\uff09<\/strong><\/div>
\u6d3b\u52a8\u65f6\u95f4\uff1a\u4e0b\u534815:00-16:00<\/strong><\/div>
\u611f\u5174\u8da3\u7684\u670b\u53cb\u8bf7\u70b9\u51fb\u4ee5\u4e0b\u94fe\u63a5\uff1ahttps:\/\/forms.gle\/Vh6zYwbHzb3UVWec8<\/a><\/span><\/strong><\/div>
\u00a0<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Events<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tHCIS 2027\u5e74\u4e2d\u4e00\u5165\u5b66\u8003\u8bd5\u200b\u200b\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tHCIS and NTU Establish New Professorship in Education and AI\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\t\u300a\u4ee5\u52fa\u4e3a\u7b14\uff0c\u4ee5\u7cd6\u4e3a\u58a8 \u2014 \u7cd6\u753b\u300bChinese Sugar Painting\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tHCIS 2027\u5e74\u4e2d\u4e00\u62db\u751f\u8bf4\u660e\u4f1a\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tHCIS Experiential Camp 2026\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\t#ExperienceHCIS Open House 2026\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tDiscover Central Asia: Crossroads of Empires and Cultures\u300a\u63a2\u7d22\u4e2d\u4e9a\uff1a\u5e1d\u56fd\u4e0e\u6587\u660e\u7684\u5341\u5b57\u8def\u53e3\u300b\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tHCIS 2026 IB1 Admission Information Session\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\t\u300a\u56f4\u7089\u805a\u996e\uff0c\u70df\u706b\u4eba\u95f4\u4e4b\u706b\u9505\u6587\u5316\u300bBeyond the Broth: The Hotpot Culture\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tKorean Culture\u300a\u97e9\u56fd\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u300b\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tHCIS 2026\u5e74\u4e2d\u4e00\u62db\u751f\u8bf4\u660e\u4f1a\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tThe Sword and the Soul: The Sword and the Soul: Legendary Generals and the Art of War inAncient China\u300a\u5251\u80c6\u7434\u5fc3\uff1a\u4ece\u6218\u795e\u5230\u5175\u4ed9\u7684\u53e4\u4ee3\u5175\u6cd5\u4f20\u5947\u300b\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Do you know what the various Chinese dialects in Singapore are? Do you know the origin of your surname? Discover your roots with us! \u4f5c\u4e3a\u4e00\u540d\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u4eba\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u6765\u81ea\u54ea\u91cc\u5417\uff1f\u4f60\u4f1a\u8bb2\u81ea\u5df1\u7684\u65b9\u8a00\u5417\uff1f\u5feb\u6765\u53c2\u52a0\u534e\u4e2d\u56fd\u9645\u5b66\u6821\u4e2d\u6587\u90e8\u4e3b\u529e\u7684\u534e\u65cf\u6587\u5316\u4e3b\u9898\u7ebf\u4e0a\u5206\u4eab\u4f1a\u5427\uff01<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":16812,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-21939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-events-zh-hans","entry"],"yoast_head":"\n\u5bfb\u6839\u4e4b\u65c5 Workshop on Chinese Surnames & Dialects in Singapore - Hwa Chong International School<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Do you know what the various Chinese dialects in Singapore are? Do you know the origin of your surname? Discover your roots with us! \u4f5c\u4e3a\u4e00\u540d\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u4eba\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u6765\u81ea\u54ea\u91cc\u5417\uff1f\u4f60\u4f1a\u8bb2\u81ea\u5df1\u7684\u65b9\u8a00\u5417\uff1f\u5feb\u6765\u53c2\u52a0\u534e\u4e2d\u56fd\u9645\u5b66\u6821\u4e2d\u6587\u90e8\u4e3b\u529e\u7684\u534e\u65cf\u6587\u5316\u4e3b\u9898\u7ebf\u4e0a\u5206\u4eab\u4f1a\u5427\uff01\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5bfb\u6839\u4e4b\u65c5 Workshop on Chinese Surnames & Dialects in Singapore\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Do you know what the various Chinese dialects in Singapore are? Do you know the origin of your surname? Discover your roots with us! \u4f5c\u4e3a\u4e00\u540d\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u4eba\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u6765\u81ea\u54ea\u91cc\u5417\uff1f\u4f60\u4f1a\u8bb2\u81ea\u5df1\u7684\u65b9\u8a00\u5417\uff1f\u5feb\u6765\u53c2\u52a0\u534e\u4e2d\u56fd\u9645\u5b66\u6821\u4e2d\u6587\u90e8\u4e3b\u529e\u7684\u534e\u65cf\u6587\u5316\u4e3b\u9898\u7ebf\u4e0a\u5206\u4eab\u4f1a\u5427\uff01\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hwa Chong International School\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hwachong.intlschool\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-25T09:03:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-28T09:01:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/adjusted-surname.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"481\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"esther\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"esther\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/\"},\"author\":{\"name\":\"esther\",\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/#\/schema\/person\/ed0a0b8660c5ca673ebf1db2f2cb6fb8\"},\"headline\":\"\u5bfb\u6839\u4e4b\u65c5 Workshop on Chinese Surnames & Dialects in Singapore\",\"datePublished\":\"2021-11-25T09:03:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-28T09:01:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/\"},\"wordCount\":115,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/adjusted-surname.jpg\",\"articleSection\":[\"Latest Events\"],\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/\",\"name\":\"\u5bfb\u6839\u4e4b\u65c5 Workshop on Chinese Surnames & Dialects in Singapore - Hwa Chong International School\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/adjusted-surname.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-25T09:03:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-28T09:01:51+00:00\",\"description\":\"Do you know what the various Chinese dialects in Singapore are? Do you know the origin of your surname? Discover your roots with us! \u4f5c\u4e3a\u4e00\u540d\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u4eba\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u6765\u81ea\u54ea\u91cc\u5417\uff1f\u4f60\u4f1a\u8bb2\u81ea\u5df1\u7684\u65b9\u8a00\u5417\uff1f\u5feb\u6765\u53c2\u52a0\u534e\u4e2d\u56fd\u9645\u5b66\u6821\u4e2d\u6587\u90e8\u4e3b\u529e\u7684\u534e\u65cf\u6587\u5316\u4e3b\u9898\u7ebf\u4e0a\u5206\u4eab\u4f1a\u5427\uff01\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/adjusted-surname.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/adjusted-surname.jpg\",\"width\":642,\"height\":481},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u4e3b\u9875\",\"item\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e4%b8%bb%e9%a1%b5\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5bfb\u6839\u4e4b\u65c5 Workshop on Chinese Surnames & Dialects in Singapore\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/\",\"name\":\"Hwa Chong International School\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\",\"School\"],\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/#organization\",\"name\":\"Hwa Chong International School\",\"url\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hwachong.intlschool\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hwachonginternationalschool\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgzoAOJlPeWOsbdL07yzTJg\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hwachong.intlschool\/\"],\"legalName\":\"Hwa Chong International School\",\"address\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#local-main-place-address\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"1.32872\",\"longitude\":\"103.80229\"},\"telephone\":[\"+65 64647077\"],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\"],\"opens\":\"08:00\",\"closes\":\"17:30\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Friday\"],\"opens\":\"08:00\",\"closes\":\"17:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"00:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/#\/schema\/person\/ed0a0b8660c5ca673ebf1db2f2cb6fb8\",\"name\":\"esther\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7de98a064cca94d6dbfb59af149cbe7c3ce9684f44bd8930050bf9a6180e15ae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7de98a064cca94d6dbfb59af149cbe7c3ce9684f44bd8930050bf9a6180e15ae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"esther\"}},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"663 Bukit Timah Road\",\"addressLocality\":\"Singapore\",\"postalCode\":\"269783\",\"addressRegion\":\"Singapore\",\"addressCountry\":\"SG\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/HCIS-Logo-Primary-e1637561872167.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/HCIS-Logo-Primary-e1637561872167.png\",\"width\":350,\"height\":90,\"caption\":\"Hwa Chong International School\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Singapore\" \/>\n<meta name=\"geo.position\" content=\"1.32872;103.80229\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Singapore\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5bfb\u6839\u4e4b\u65c5 Workshop on Chinese Surnames & Dialects in Singapore - Hwa Chong International School","description":"Do you know what the various Chinese dialects in Singapore are? Do you know the origin of your surname? Discover your roots with us! \u4f5c\u4e3a\u4e00\u540d\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u4eba\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u6765\u81ea\u54ea\u91cc\u5417\uff1f\u4f60\u4f1a\u8bb2\u81ea\u5df1\u7684\u65b9\u8a00\u5417\uff1f\u5feb\u6765\u53c2\u52a0\u534e\u4e2d\u56fd\u9645\u5b66\u6821\u4e2d\u6587\u90e8\u4e3b\u529e\u7684\u534e\u65cf\u6587\u5316\u4e3b\u9898\u7ebf\u4e0a\u5206\u4eab\u4f1a\u5427\uff01","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u5bfb\u6839\u4e4b\u65c5 Workshop on Chinese Surnames & Dialects in Singapore","og_description":"Do you know what the various Chinese dialects in Singapore are? Do you know the origin of your surname? Discover your roots with us! \u4f5c\u4e3a\u4e00\u540d\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u4eba\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u6765\u81ea\u54ea\u91cc\u5417\uff1f\u4f60\u4f1a\u8bb2\u81ea\u5df1\u7684\u65b9\u8a00\u5417\uff1f\u5feb\u6765\u53c2\u52a0\u534e\u4e2d\u56fd\u9645\u5b66\u6821\u4e2d\u6587\u90e8\u4e3b\u529e\u7684\u534e\u65cf\u6587\u5316\u4e3b\u9898\u7ebf\u4e0a\u5206\u4eab\u4f1a\u5427\uff01","og_url":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/","og_site_name":"Hwa Chong International School","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hwachong.intlschool","article_published_time":"2021-11-25T09:03:52+00:00","article_modified_time":"2023-07-28T09:01:51+00:00","og_image":[{"width":642,"height":481,"url":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/adjusted-surname.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"esther","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"esther","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"4 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/"},"author":{"name":"esther","@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/#\/schema\/person\/ed0a0b8660c5ca673ebf1db2f2cb6fb8"},"headline":"\u5bfb\u6839\u4e4b\u65c5 Workshop on Chinese Surnames & Dialects in Singapore","datePublished":"2021-11-25T09:03:52+00:00","dateModified":"2023-07-28T09:01:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/"},"wordCount":115,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/adjusted-surname.jpg","articleSection":["Latest Events"],"inLanguage":"zh-Hans","copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/","url":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/","name":"\u5bfb\u6839\u4e4b\u65c5 Workshop on Chinese Surnames & Dialects in Singapore - Hwa Chong International School","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/adjusted-surname.jpg","datePublished":"2021-11-25T09:03:52+00:00","dateModified":"2023-07-28T09:01:51+00:00","description":"Do you know what the various Chinese dialects in Singapore are? Do you know the origin of your surname? Discover your roots with us! \u4f5c\u4e3a\u4e00\u540d\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u4eba\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u6765\u81ea\u54ea\u91cc\u5417\uff1f\u4f60\u4f1a\u8bb2\u81ea\u5df1\u7684\u65b9\u8a00\u5417\uff1f\u5feb\u6765\u53c2\u52a0\u534e\u4e2d\u56fd\u9645\u5b66\u6821\u4e2d\u6587\u90e8\u4e3b\u529e\u7684\u534e\u65cf\u6587\u5316\u4e3b\u9898\u7ebf\u4e0a\u5206\u4eab\u4f1a\u5427\uff01","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/adjusted-surname.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/adjusted-surname.jpg","width":642,"height":481},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u4e3b\u9875","item":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e4%b8%bb%e9%a1%b5\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5bfb\u6839\u4e4b\u65c5 Workshop on Chinese Surnames & Dialects in Singapore"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/","name":"Hwa Chong International School","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":["Organization","Place","School"],"@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/#organization","name":"Hwa Chong International School","url":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/","logo":{"@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hwachong.intlschool","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hwachonginternationalschool\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgzoAOJlPeWOsbdL07yzTJg","https:\/\/www.instagram.com\/hwachong.intlschool\/"],"legalName":"Hwa Chong International School","address":{"@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#local-main-place-address"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"1.32872","longitude":"103.80229"},"telephone":["+65 64647077"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday"],"opens":"08:00","closes":"17:30"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Friday"],"opens":"08:00","closes":"17:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Saturday","Sunday"],"opens":"00:00","closes":"00:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/#\/schema\/person\/ed0a0b8660c5ca673ebf1db2f2cb6fb8","name":"esther","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7de98a064cca94d6dbfb59af149cbe7c3ce9684f44bd8930050bf9a6180e15ae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7de98a064cca94d6dbfb59af149cbe7c3ce9684f44bd8930050bf9a6180e15ae?s=96&d=mm&r=g","caption":"esther"}},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#local-main-place-address","streetAddress":"663 Bukit Timah Road","addressLocality":"Singapore","postalCode":"269783","addressRegion":"Singapore","addressCountry":"SG"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/%e5%af%bb%e6%a0%b9%e4%b9%8b%e6%97%85-workshop-on-chinese-surnames-dialects-in-singapore\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/HCIS-Logo-Primary-e1637561872167.png","contentUrl":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/HCIS-Logo-Primary-e1637561872167.png","width":350,"height":90,"caption":"Hwa Chong International School"}]},"geo.placename":"Singapore","geo.position":{"lat":"1.32872","long":"103.80229"},"geo.region":"Singapore"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21939"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27717,"href":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21939\/revisions\/27717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcis.edu.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}